Historisches Museum Basel, Musikmuseum